Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 60 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности		Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä) (Евангелие от Матфея. Глава 12)	~~¹⁸ Ka poiga miun, miun mieldä myot’, armaš miun, händä vaš palau hengi miun; panen miun hengen hänen piällä i toven šanou vierottomilla;~~
52	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности		Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä (Евангелие от Матфея. Глава 3)	~~¹⁷ Niin že kuulu iäni taivahašta: Tämä on miun armaš Poiga, händä vaš hyvä olen.~~
53	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	элегия (лирическое стихотворение)	Jakovlev Sergei . Iltašuarna	Uni liikkuu kuin kišša, Hil’l’akkaisešti aštuu, Hiän on jo melkein täššä, Makua, miun armaš lapši!
54	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Nina Arhipova. Ninan tervehyiset	Armaš Vappu, hyvä Aino, Nina teilä toivottau Onnie, lykkyö, mäneššyttä, Pitkyä ikyä, tervehyttä.
55	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Vankien leiri	~~Armaš meijän Anni, šie keššit kaiken ta šiun lapšet jiätih eloh.~~
56	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Vašeli Mäkelä. Čäijyllä	~~– Muamo, muamoseni, muamo armaš!~~
57	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Karjalaisen liäke on kyly ta terva	Šielä on hyvä ollakšesi, Armaš aikoellakšesi.
58	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Iro Joki. Pruasniekka hiirien talošša	~~Kerran Annin luo tuli hänen armaš Santra-täti.~~
59	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Puhuvat puut ta karjalaini kabaree	~~Ohjelma on omissettu miun ämmöllä, kumpani on tosi armaš miula.~~
60	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pekka Mittojev. Käsistäh – muasteri, henkeltäh – runoilija	Mielehini työ ta armaš pereh lähellä Andrei kerto, jotta viimeset kolme vuotta hiän on luatin veiččijä ammatillisešti.