Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 174 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 1	~~Niin nämäki alettih iäntyä jo nellän-viijen aikana huomenekšella, kuni šuatih miut hereillä.~~ ~~Še šeikka, jotta ei niijen joukošša ollun yhtänä poikaista, šai miut vielä enämmän hämmäštelömäh, mitä lintuja nämä oikieštah ollah.~~
52	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Irina Zaitseva. Maitotalouš kehittyy Mäkikylän perehfermissä	~~– Konša miula oli šeiččemen vuotta, muamo toi miut račaššuštuntiloih, a 16-vuotisena mie oššin enšimmäisen heposen.~~
53	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja	~~Iltasin muamo työnti miut kuččumah Lemmikkie kotih.~~ ~~Lehmä huomasi miut, ojenti šarvet ta reippahašti juoksi miun luokše.~~
54	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Stepanova Santra. Paraskovja Saveljevan perinnehuartehet	~~Vähäsen nolotti, mitein hiän ottau miut vaštah, kun monet hyvät taitajat enšin kieltäyvytäh.~~
55	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Kunne Puavila meinuau matata? (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:5-12)	~~⁶Voit olla, jotta jiän tiän luo vähäsekši aikua, onnakko koko talvekši.^ Šiitä työ šuorittaisija miut matkah, kunne lähtenenki.~~
56	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Apostolin valta (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27)	~~Paha miut perikkäh, kun en Hyvyä Viestie šanelle!~~
57	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Hristossan apostolit (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21)	~~⁴Vaikka en tunne ičeššäni mitänä riähkyä, kuitenki še vielä ei riitä, jotta miut kačottais šyyttömäkši.~~ ~~¹⁶Šentäh pyritän teitä: ottakkua miut malliksi, niin kuin mie olen ottan malliksi Hristossan.~~
58	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 2	~~A kirikön kirjoih miut oli viety yhekšäntoista vuotisena.~~
59	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavila meinuau käyvä Riimašša (Послание ап. Павла к Римлянам 15:22-33)	~~Toivon, jotta tällä matalla voisin nähä teitä ta hoti vähäsen aikua olla tiän luona ta paissa tiän kera.^ Šiitä työ šuorittaisija miut lähtömäh iellähpäin.~~
60	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavila pakajau omašta ruavoštah (Послание ап. Павла к Римлянам 15:14-21)	~~Ruavoin näin šentäh, kun Jumala omašša armošša kučču miut ¹⁶ Iisussan Hristossan käškyläisekši kanšojen keškeh.~~