ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 155 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 Новописьменный тверской
художественные тексты лирическое произведение Stanislav Tarasov. MIDÄ VAIN EI OLE
  1. Olin tämpiän jovella.
52 Новописьменный тверской
художественные тексты лирическое произведение Stanislav Tarasov. OLENGO OZAKAŠ
  1. Varbahih šua olin märgä,
    ei pie männä jovella.
53 Новописьменный тверской
художественные тексты лирическое произведение Stanislav Tarasov. HORMEUDUMA
  1. Missä vain olin, otettih omakši,
    ei ole vihua, a pagina - hormakši.
54 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1
  1. No ta konša mie olin pienenä lapšena, mie en ole kuullun tätä Ryhjä-nimie.
55 Новописьменный тверской
фольклорные тексты частушка Častuškoida
  1. Olin boikoi tyttö mie,
    Zal’otkua oli äijä,
    A nyt viijin kargajamah,
    Lekutan vain piällä.
56 Новописьменный тверской
художественные тексты Balakirev Nikolai. Il’l’a
(Илья)
  1. Mie Mihal¦-¦vellen paginašta olin ouvoštunnun enämmäldi lesnikkiä:
    A kunne Il’l’a kannot peitti da mintän hebozella hiržilöidä ei vedän, taskaičči ičeväin?
  1. Miän kyläššä škola avaudu konža mie jo podroska olin.^ Il’l’a vähästä vanhembi milma oli.
57 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Ogru i Jeudi
(Огру и Евди / Аграфена и Евдокия)
  1. Olin.
  1. Hot’ olin i šiändyn, a peityin konuavah.
58 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Bl’uda Van’a
(Блюдо Ваня)
  1. En ollun, olin vain Kolašnikovašša čainoissa.
59 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 3
  1. ŠALAN AINUT TOVISTAJA
    Šinä päivänä olin meijän pereheššä šäilynyön šalan ainuona tovistajana.
60 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2
  1. Olin valmis lähtömäh järvellä, ka lapšet alettih karjuo:
    Muamo, kačo, kuin kaunis autobušši on šeisattun meijän talon lähellä!