Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 87 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 1	~~Hiän tuli uškoh ollešša veikkoh Hilipän luona LänšiŠuomešša.~~
52	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3	~~Vaškiašteita oli äijän, ka Siperissä ta Komissa evakošša ollešša niitä vajehettih leipäh.~~
53	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie	~~No erähie kuitenki vanha rahvaš starinoičči vielä miun šikienä ollešša.~~
54	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Šuurin on še, ken paššuau toisie (Лука 22: 24-30)	~~A Mie olen tiän kera ollešša niin kuin paššari.~~
55	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan kuoloma (Марк 15: 33-41)	~~⁴¹Iisussan Galileijašša ollešša hyö matattih Hänen kera ta paššattih Häntä.^ Oli šielä äijän muitaki naisie, kumpaset oli tultu Hänen kera Jerusalimih.~~
56	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности	Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kymmeneš piä	³⁰ Kuin ei ottane šuan verdua nyt tänä aigana kodiloja, i vellilöjä, i čikkoloja, i iziä, i emiä, i poigie, i muada, ollešša vierahalla rannalla, i toizešša ilmašša iinigähistä eländiä.
57	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности	Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGEL. Yhekšäš piä	~~³³ I tuli Kapernaumah; i talošša ollešša, kyžy heildä, midä matalla hyö keškenäh piettih mieleššä?~~
58	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности	Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä	~~³⁴ A arvautannoita ei paissun heilä nimidä, eris’ ollešša šaneli kaikki omilla opaššettavilla.~~
59	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä)	~~³⁴ Vaškirčan kannetut, kuin työ voitta hyviä paissa, ollešša pahat?~~
60	Новописьменный тверской	библейские тексты	Šeiččimeš piä	~~¹¹ Jo kuin työ, ollešša pahat, mahatta hyviä andua omilla lapšilla, midä enämmäldi tiän taivahalline Tuatto andau hyviä, ket häneldä pakotah.~~