Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 93 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Remšujeva Santra . Elkyä viekyä vehka-taikinalla	~~Mamma-vainua mainičči, jotta hänen nuorena ollešša Niskalašša šitä niise oli kerätty ta vehkaleipyä luajittu.~~
52	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 1	~~1990-luvulla b’utžettialan ruatajien palkka oli pieni, a kokenuona spesialistina ollešša ei himottan muuttua ammattie.~~ ~~Perehen nuorimpana lapšena ollešša mie šain kenkie vanhemmilta veikkoloilta ta čikkoloilta ta ne kuluttih ruttoh.~~
53	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Kaiken tämän tovistaja (Иоанн 21:20-25)	²⁰Petri kiänty kaččomah tuakšeh ta näki, jotta heilä peräššä tuli Iisussan armahin opaššettava, še, ken iltasella ollešša šiirty lähemmäkši Iisussua ta kyšy: "Hospoti, kenpä Šiut pettäy"?
54	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan malittu opaššettavien puolešta (Иоанн 17:1-26)	~~⁵Tuatto, näytä Šie nyt Miun jumalallini valo.^ Ota Miut luokšeš ta anna Miula še jumalallini valo, mi Miula oli Šiun luona ollešša jo ennein kuin muailma oli olomašša.~~
55	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin	~~Šuomalane tutkija Vihtori Alava ollešša Voločkan ujezdan kylissä (Ivankova i toizet) vuodena 1895 kuuli Puhtinan Gorah näh, vain ei ollun šielä.~~
56	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Työ kultua myöten kävelettä. 2	~~Heinällä ollešša aikua tiijuššettih tähtien mukah.~~
57	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 1	~~Hiän tuli uškoh ollešša veikkoh Hilipän luona LänšiŠuomešša.~~
58	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3	~~Vaškiašteita oli äijän, ka Siperissä ta Komissa evakošša ollešša niitä vajehettih leipäh.~~
59	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie	~~No erähie kuitenki vanha rahvaš starinoičči vielä miun šikienä ollešša.~~
60	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Šuurin on še, ken paššuau toisie (Лука 22: 24-30)	~~A Mie olen tiän kera ollešša niin kuin paššari.~~