Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 171 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	«Mie lähen pois» (Иоанн 8:21-30)	~~Kunne Mie mänen, šinne työ että voi tulla".~~ ~~²² Jevreijen vanhimmat kummekšuttih: "Ei kai Hiän šuorie Iččie tappamah, kun šanou: "Kunne Mie mänen, šinne työ että voi tulla""?~~
52	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Onko Iisussa Hristossa? (Иоанн 7:25-53)	~~³⁴Työ ečittä Milma, ka että löyvä.^ Missä Mie olen, šinne työ että voi tulla".~~ ~~³⁶Mitä merkittäneh Hänen šanat: "Työ ečittä Milma, ka että löyvä", ta: "Missä Mie olen, šinne työ että voi tulla""?~~
53	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Ilmasenikusen elämän šanat (Иоанн 6:60-71)	~~⁶⁵Hiän jatko: "Juuri šentäh šanoinki teilä, jotta kenkänä ei voi tulla Miun luo, kun Tuatto ei antane hänellä šiih valtua".~~
54	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Elämän leipä (Иоанн 6:22-59)	~~⁴⁴Ei kenkänä voi tulla Miun luo, kun Tuatto, Miun Työntäjä, ei häntä tuone.^ Šen, ken tulou, Mie noššatan viimesenä päivänä.~~
55	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan tovistajat (Иоанн 5:30-47)	~~⁴⁰ A työ että taho tulla Miun luo, jotta šuaha elämä.~~
56	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan enšimmäiset opaššettavat (Иоанн 1:35-51)	~~⁴⁶Nafanail kyšy: "Voitko Nasaretista tulla mitänä hyvyä"?~~
57	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Šana tuli ihmisekši (Иоанн 1:1-18)	~~¹² Kuitenki kaikilla, ket otettih Hänet vaštah, Hiän anto vallan tulla Jumalan lapšiksi, kaikilla niillä, ket ušotah Hänen nimeh.~~
58	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Makšalillit	~~Pellonpanošta ei meinannun tulla mitänä.~~ ~~No kun ei vieläkänä alkan tulla tolkkuo, kranni hoikkasi vielä nuapurijah ta šitätehen keräytyy jo toistakymmentä hevoista.~~
59	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pestun Anna. Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 2	~~Tyttö oikein halusi tulla opaštajakši.~~
60	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pestun Anna. Kiirasjärven kylän elämäštä	~~Ruškičan takie pappi ei šuattan tulla Kiirasjärveh.~~