Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 634 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Рыпушкальский	эпистолярные тексты		Муллиев / Мульев Степан Иванович. Фронтовое письмо №1 Муллиева С.И. (Фронтовое письмо №1 Муллиева С.И.)	~~Konečno älä i älgiä atkaloikkua minuu – potomučto äijy on vie muidu i olemmo äijy omua yhtes verien kaikin lähäžet.~~
52	Ведлозерский	эпистолярные тексты		Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №6 Долгоева А.В. (Письмо №6 Долгоева А.В.)	~~Jesli ei annetu vastustu, to työndeät minul zavieritu bumažku, što ei otvietita äijy¦go kerdoa, siid työnämmö teä päi kirjaizen sinne.~~
53	Ведлозерский	эпистолярные тексты		Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №4 Долгоева А.В. (Письмо №4 Долгоева А.В.)	~~Kirjutettu oli äijy dieluo i d’oga dielo oli selväh kirjutettu, kai minul rodih pon’atno.~~
54	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nikolai Nazarov. Järven pohju on syvä. 3	~~Äijy rahvastu jäi ruavota...~~ ~~Syömizien kel täh aigassah jäi probliemua, yhtelläh pidäy äijy ostua toizel puolel rajua.~~
55	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Sinitskaja. Petroskoi da Piiteri: loitton vai rinnal	~~– Tiä olles hyvin tunzin, ku myö emmo ole yksinäh, on äijy rahvastu rinnal, ket ruatah meijän jyttyöh da meijän mostu.~~ ~~Karjalan kieles kerras dogadittih "šihizijät" iänet da kerras vihjattih, kui äijy yhtehisty on karjalan da suomen kielil.~~
56	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nikitina L'ubov'. Pajuo syväimes kannan	~~Horan olemas olemizen aigah sen taguzih on suittunuh äijy pajuo – lähes 150.~~ ~~Olgah horan taguzis hos kui äijy pajuo, yksikai konzutahto nouzou kyzymys: kus ottua uuttu pajuo?~~
57	Коткозерский	диалектные тексты		Karjalan svuad’bua. Otandu (Карельская свадьба. Невесту забирают из родительского дома)	~~Kel on suuri rodu, sil on äijy druškua: voit olla kymmene, voit i enämbi.~~
58	Коткозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Karjalan svuad’bua. Tuttavundu (Карельская свадьба. Знакомство)	~~Kezäl oli äijy pruazneikkua, kezäkižua.~~
59	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Kilbu keräi enämbi sadua opastujua (Конкурс собрал более сотни участников)	Tämä kilburuado oli omistettu roubotoile da sih kuului tehtäviä, kudamis kilbuniekoil kyzymyksih annettulois vastavuksis pidi vallita oigiet, ga oli äijy iččenästygi ruaduo: pidi kohendua hairahtukset tekstas, kudaman viäräh oli kirjutannuh eräs internetas olii ohjelmu, maltua programmiiruija helpoloi ruadoloi, kirjuttua omii mielii teeman mugah da kai tämä maltua ruadua karjalan, vepsän libo suomen kielel.
60	Ведлозерский	эпистолярные тексты		Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №1 Долгоева А.В. (Письмо №1 Долгоева А.В.)	~~Ylen äijy passibuo minun syötändäs i minul on ainos hyvä mieli siid kerras.~~