Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 70 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iivan Ristii (Марк 1: 1-8)	~~³ Kirgujan iäni kuuluu elämättömäs muas: – Valmistakkua Ižändäle dorogu, luajikkua oigiekse Hänen tropat!~~
52	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Tolkukkahat da tolkuttomat neidizet (Матфей 25: 1-13)	~~⁶ Syväinyös kajahtih iäni: "Sulhaine tulou!^ Mengiä hänele vastah".~~
53	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Hristosan muuttumine (Матфей 17: 1-13)	~~⁵ Vie Pedrin paistes, valgei läpettäi pilvi katoi heidy, i pilves kuului iäni: "Tämä on Minun armas Poigu, kudamah olen mieldynyh.~~ ~~⁶ Konzu opastujat kuultih iäni, hyö pöllästyttih da langettih muale očin.~~
54	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus astuu vetty myöte (Матфей 14: 22-33)	~~²⁶ Konzu hyö nähtih Händy astumas vetty myöte, hyö pöllästyttih da nostettih iäni, ku duumaittih, heidy bluaznittau.~~
55	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisusan ristindy (Матфей 3:13-17)	~~¹⁷ Taivahispäi kuului iäni: "Tämä on Minun armas poigu, kudamah Minä olen mieldynyh".~~
56	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iivan Ristii (Матфей 3:1-12)	~~³ Juuri Iivanah näh ollah nämä Jumalan iänenkandajan Isaijan sanat: – Kirgujan iäni kuuluu elämättömäs muas: "Valmistakkua Ižändäle dorogu, luajikkua oigiekse Hänen tropat"!~~
57	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Lapsien tapandu Viflejemas (Матфей 2:16-18)	~~¹⁷ Nenga tuli tovekse tämä Jumalan iänenkandajan Jeremien sana: ¹⁸ – Ramaspäi kuuluu iäni, itku da suuri voivotus.~~
58	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Valentina Libertsova. Elävynnyh kieli	Ollou iäni – pajata, Omua iččie ihaškoita, Tahtonet – ga kuundele, Potakoiče toizile.
59	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves	~~Kuulou: järvelpäi kuuluu itku, naizen iäni.~~ ~~Bluazniu vikse minuu, ozuttih se iäni.~~ ~~Kuundelou tarkah: juuri hyvin kuuluu naizen iäni da moine abei itku järvelpäi.~~
60	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	рассказ, новелла	Nikolai Zaitsev. Rakkahus suviyös	~~kuului pajuvičikön tagan pehmei luaskavu iäni.~~ ~~Hämmästykses brihačul kadoi iäni, häi ei voinnuh ni kieldy lekahuttua.~~ ~~Se oli gu pajozen iäni.~~