ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 75 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i
(Пеша Карпан и Миша Тихонов убили моего брата)
  1. Siid vie sutkad vai kahted eli da sih kuoli: luu oli halgaittu očaz.
52 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Karpat
(Семейство Карпан)
  1. Nu hätken eli starikke, eli pošti sadan vuotte, vai sadan n’el’l’ vuotte liennou elänü.
53 Новописьменный людиковский
публицистические тексты TERVEHTIMIINE. NÄGEMUŠTMIINE
(ПРИВЕТСТВИЕ. ПРОЩАНИЕ)
  1. Häin eli rindalaižes derein’as.
54 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ St’opit
(Семейство Стёпин)
  1. Nügü tulou St’opin taluoi, kedä sigä eli?
  1. D’eša kuoli, eli d’uuri vahnah igässuai, kačo nai dai lapsed rodittih dai kai.
55 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Levon’t’ouna opastui pagižemmah l’üudikse
(Леонтьевна научилась говорить по-людиковски)
  1. Ka häi opastui, muga opastui, eli kačo.
56 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Bohatterin Ol’eša
(Олеша Богаттерин)
  1. Bohatterin Ol’eša-veikki, siit, kačo, Pekan Timuoim müödäh eli tožo, n’el’seinäine kodiin oli hüvä moine, elettih kahtei.
  1. Miikkul eli se vel’l’i kahtei, osobi ol’d’ih, dai hüö osobi ol’d’i oli akke, muid ni ked ielnu.
57 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pekan Timuoi
(Тимуой Пекан)
  1. Paša se eli da Miikkul bokpertiz, a hüö elettih.
58 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Laurit
(Семейство Лаури)
  1. Laurin taluoiz eli se vahne taluoi heil oli Lauri, Iivan oli, Laurin Iivan, Ivan Lauren’t’ič, starikke.
59 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Zubarin Afanas’ain pereh
(Семья Афанасия Зубарин)
  1. Kedä eli Zubarin Afanas’ain?
60 Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Van’an akan pereloimu
(Семейство вдовы Вани)
  1. Kedä eli Van’an akan taluois?
  1. Siid d’o dälgele siit kodiz eli D’evs’euna.