Найдено 795 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Usko voittau muailman | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 5:1-5 | |
| 52 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumal on suvaičus | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 4:7-21 | |
| 53 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumalan Hengi da antihristan hengi | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 4:1-6 | |
| 54 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suvaikkua toine tostu | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 3:11-24 | |
| 55 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumalan lapset | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 2:28-29 - 3:1-10 | |
| 56 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Antihristu, Hristosan vastustai | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 2:18-27 | |
| 57 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Älgiä suvaikkua muailmua | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 2:15-17 | |
| 58 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Sana kaikenigäzile uskojile | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 2:12-14 | |
| 59 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Uuzi käsky | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 2:7-11 | |
| 60 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Hristos on riähkähizien puolistai | Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова. 2:1-6 |