Найдено 448 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
51 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kun on vävy koissa, šiitä on šeinät voissa | ||
52 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Tiikšin aret | ||
53 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Marjašša | ||
54 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Rukajärven vanhin eläjä | ||
55 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Filatov. Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse | ||
56 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel | ||
57 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Älä jätä lastu kielettäh | ||
58 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Кarjalan taikainstituutti | ||
59 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Arina Timonen. Muinoiskalmisto löyty Vienan Kemin kirikön paikalta | ||
60 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Haukan siibi |