ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 425 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
591 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Varastam hüvid vajehtusid
  1. Foruman programm oli tehtud pätedopolišpäi, miččed om ezitadud Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden kehitoitandan koncepcijas 2016.
  1. Forum lopihe, no om taht uskta, miše nece kaik ei olend muite i pigai kaik igähižiden rahvahiden ezitajad homaičeba hüvid vajehtusid ičeze rahvahan elos.
592 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang
  1. Jüged elo om sil ristitul, kudamb ei mahta eläda muhaten.
  1. Nece om tozi.
  1. Konz ristit kaiken lugeb, miše hänel om paha elo, vähän rahoid, ei ole radod, ei ole sebranikoid i muga edeleze, kaik muga linneb-ki.
  1. Nügüd’ om toižin.
  1. Vaiše meile pidab muštta, miše kaik om meiden käziš.
  1. Saneltihe muga: ”Midä, midä, a vet meiden küläs om äi, a hiled päčiš kaičese.
  1. Naku čajud-ki om vodeks.
  1. Kel midä om – togat stolale!
593 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Anna Anhimova. Vepsläine pajo
  1. Kollektivan päkal’huz’ om siš, miše horan noril pajanikoil om voimuz kundelta vepsläšt pajod vanhembal sugupol’velpäi.
  1. Nügüd’ Vepsän rahvahan horas om 20 ühtnikad.
  1. Ühtnikoiden enambištol om vepsläižid jurid.
  1. Tradicijoiden sirdänd ühtes sugupol’vespäi toižehe om tarbhašt tozi tradicionaližen pajatamižen täht.
  1. Horan augonpanii om Vasilii Ivanovič Kononov, vepsläine, hareograf, Venäman arvostadud taidehmez’.
  1. Horan repertuaras om rahvahan pajoid, horovodoid, rahvahan elon teatrozutelusid.
  1. Ремёсла.Обучение-projektan abul horan ühtnikoiden täht om osttud uded vändimed.
594 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Smolina. Tulgat pagižmaha vepsäks!
  1. Om mel’he, miše täl vodel vepsläižehe Paginklubaha tuliba uded mehed, ked tutabiden ristituiden kal’t ili Internetaspäi tedištiba vepsläižen Paginkluban rados Petroskoiš.
  1. A Paginklub heile om se sija, kus voib kulištada vepsän kel’t, nägištada ičhižid.
  1. Meiden login om „paginklub”.
  1. Meiden adres om: Petroskoi, Leninan avoird 2, honuz 6.
  1. Ku teil om küzündoid, zvonigat Kodima-lehtesen toimištoho!
595 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus
  1. Lapsed da norišt om kul’turan tuleb aig.
  1. Paiči sidä, Tampere om üks’ Suomen kul’turkeskusišpäi, miččes om äi melentartuižid da kaikile tutabid teatroid, muzejoid, kirjištoid da toižid.
  1. Niiš om ezitadud erazvuiččed taidehen ladud – klassikaspäi nügüd’aigaližudehesai.
  1. Völ nece lidn om tutab kut tegeližuz’keskuz, kus oma sured zavodad da fabrikad.
  1. Neciš lidnas voib starinoita äjan, no ühthevedon om se, miše foruman tegijad ei tehnugoi vigad foruman sijan valites.
  1. Nacein, se om üks’ parahimišpäi mugoižen foruman temoišpäi, sikš ku lapsil da norištol om äi vägid kehitoitamha ičtaze.
  1. Forum ozuti kut äi projektoid voib meletada da tehta, miše kehitoitta lapsid, abutada heile löuta alovehen, miččes hö tahtoižiba rata da muite abutada heile sada se, mi om melentartušt heile.
  1. Voib sanuda, miše lapsed, norišt da kul’tur ližadaba toine tošt, miše niiden keskes om ahtaz sido da sintez.
  1. Konz dedoi küzui, mikš pirttud seiniden muju ei ole mugoine kut todesižes muzejas, vunuk sanui: ”Ka ved’ muga om čomemb!”.
  1. Se om tozi: lapsed nägeba, kut om čomemb da ei varaikoi ozutada da sanuda necidä, heil om hüvä fantazii da toziavonaine mel’.
596 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Kipinä vaumičese jubilejaks
  1. Nügüd’ meiden vepsläižil lapsil om voimuz sada nel’l’ kerdad vodes kulehtez, miččes kaik 24 lehtpol’t oma vepsän kelel.
  1. Kipinä om tarbhaine ei vaiše lugemižen täht kodiš, se om hüvä abunik opendajile urokoil.
597 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Petrova. Rahvahid om äi, ma om üks’!
  1. Venämas eläb 193 rahvast, miččiden keskes om 45 vähälugušt, siš pagištas 277 kelil da opetas 77 kel’t.
  1. Äirahvahaližuz’ om meiden man erigoičuz.
  1. Diktantan pätegijan oli Rahvahuziden azjoiden Federaline agentstv, miččen pämehen om Igor’ Barinov.
  1. Hän sanui hüvid sanoid diktantan polhe: ”Rahvahiden kul’turan da veroiden tem om lujas leved, ei sa mülütada kaik nene tedod 30 küzundaha.
  1. No necen diktantan pätegend om siš, miše sen jäl’ghe Venäman eläjile sündub taht opeta ičeze jurid, ičeze ezitatoiden veroid da tedištada enamba rindal eläjiš rahvahiš.
  1. Ved’ tedo om erazvuiččiden rahvahiden kesknäižen arvostandan da kožmusen tüvi”.
598 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha
  1. Heiden nimed oma tutabad kaikile, kenele om melentartušt meiden kodikeliden elo, nene oma Nina Zaiceva da Pekka Zaikov.
  1. Nacein, sid’ konferencijan tegijad pätiba, miše om sü vedäda konferencjad täl-ki vodel, sikš miše om äi azjoid, miččiš voiži pagišta, a ku sanuda tarkašti – om äi ristituid, kudambiš voib starinoita.
  1. Ei muite Bubrihan lugendad-tedokonferencii vedetihe jogahižen voden, ved’ nece om lujas hüvä da tärged lava, kus tedomehed voiba jagatas ičeze tedoil ühthižradnikoidenke.
  1. I se om tozi.
599 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Kalatez voib tulda mel’he kaikuččele
  1. Kalatesen praznik om mel’he rahvahale, ved’ tägä eskai ned, kenen täht kalatez ei ole armaz azj – kaik löudaba midä-se melentartušt ičeleze.
  1. Om tetpas, miše Änižröunan vepsläižed kaiken oma olnuded ani hüväd, tetabad kalanikad.
  1. Nügüd’ äjad mehed, tobjimalaz mužikpoližed navediba kalatada, kävuda ongele i kalan samine ei ole vaiše jüged rad heiden täht, no se om melentartuz’-ki.
  1. Kalakunda-festival’ ozuti, kut äi om Karjalas kalanikoid.
  1. Heiden keskes, pidab homaita, om äi naižid-ki.
  1. Konkursan vägestajaks om tulnu Petroskoin eläi Aleksei Litvinov.
  1. Hän om sanu ongele kuz’ kalad (läz vit kg).
  1. Tozi om, mitte magukaz om lem’, konz lebaidatoi londusel!
  1. No kalapraznik om todeks hüvä azj.
  1. Ved’ kut om tärged ristitule sada hüvid melid i čomitada ozal ičeze elod!
600 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Pühä päiv vepsän mal
  1. redukud om znamasine päiv vepsläižiden täht.
  1. Vepsän man pühä ristit
    Iona om Venäman pühäkodin monah da Iono-Jasjärvelaižen monastirin augonpanii.
  1. Vodespäi 2004 pühän Iona Jäšjärvelaižen muštpäiv om tehnus vepsän man rahvahaližeks praznikaks.
  1. Čoma monastir’
    Iono-Jäšjärvelaižel monastiril om pit’k istorii.
  1. Sen ohjandai om Aleksei Konovalov.
  1. ”Radod meil om äi.
  1. Paiči loičendoid, om radoid linmal da pertiš, tegem tošt radod – abutam läžujile da sädam pühäkodin praznikoid eläjile.
  1. Monastir’ nügüd’ om muretud, sikš meiden pätegendan om sen udištamine”, – sanub Iono-Jäšjärvelaižen monastirin kacui igumen Dosifei.
  1. Om hüvä, miše pühän Iona Jäšjärvelaižen muštpäiv tegihe rahvahaližeks praznikaks vepsläižil.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков