Найдено 795 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
591 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Lesken groššu | Марк 12: 41-44 | |
592 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Vardoikkuattokseh zakonanopastajii! | Марк 12: 38-40 | |
593 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Davidan poigu da Davidan Ižändy | Марк 12: 35-37 | |
594 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Mittuine on enzimäine käsky? | Марк 12: 28-34 | |
595 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusal kyzytäh kuollieloisnouzendah näh | Марк 12: 18-27 | |
596 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Pidäygo andua nalougat keisarile? | Марк 12: 13-17 | |
597 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Viinumuarjupellon vuogruajat | Марк 12: 1-12 | |
598 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusal kyzytäh Hänen valdah näh | Марк 11: 27-33 | |
599 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Smokvupuus suadu opastus | Марк 11: 20-26 | |
600 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumalankoin puhtastamine | Марк 11: 15-19 |