ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 775 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
6041 вепсский диалектные тексты NIŠK задняя часть шеи, затылок
6042 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты предание Niska Кундозерова Мария Владимировна. Ниска (Зашеек)
6043 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты предание Niskankylä Власова Анна Ивановна. Ниска (Зашеек)
6044 вепсский диалектные тексты NIT луг, покос
6045 вепсский диалектные тексты NIT’ нитка, нить
6046 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Nižu da paha heiny Матфей 13: 24-30
6047 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка No el’et’tii uk da ak [Немая жена]
6048 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка No el’etii uk da ak... [Пряхи у проруби]
6049 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная сказка, сказка No elet’tii ende uk da ak... [Брат и сестра у ведьмы]
6050 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание No passipo ne kun [Дочь умершего благодарит провожавших]