Найдено 8 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6051 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Mieldykiinnittäi löydö | ||
| 6052 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | Marjatta ta lapšuon elukat | ||
| 6053 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu | ||
| 6054 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Uljana Tikkanen. M’ud Mečev ta Karjala | ||
| 6055 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Natalja Gromova. Muailman rajal | ||
| 6056 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный тверской | 
                                        художественные тексты | Stanislav Tarasov. Kyynelet | ||
| 6057 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Ol’ga Pekšujeva. Kyläläisien kuva-arhiivoista vois löytyö tosi uartehie | ||
| 6058 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | Mezikämmenen šeikkailut | ||
| 6059 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Lämpimät päivät Luatokan rannalla | ||
| 6060 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Alevtina Lesonen. Tappua on suali, ili Perehen yštävä |