Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 946 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
601	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova, Irina Sotnikova. Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas	~~Heil om ičeze enččid veroid, salištandtradicijoid.~~ ~~Nenil rahvahil om ičeze kel’, ičeze kul’tur da ičeze elomišton kävutoitandan maht.~~ Jo koumanden kerdan nened rahvahad keradasoiš ühthe kongressale, miše jagadas ičeze tedoil da mahtištol, opetas toine toižel äjile azjoile, ozutesikš, kut kaita kodikel’t, popularizoida ičeze kul’turad. ~~Ezmäižen kongressan päivän kaikuččen rahvahan ezitai starinoiči situacijan polhe ičeze kodimal.~~ ~~Heid om jänu vähäižen enamb mi tuha mest, i vaiše 10% niišpäi pagižeb ičeze kodikelel.~~ ~~Heil om voimuz diskutiruida ičeze problemoid da ühtes ecta niiden pätandan variantoid.~~ ~~Zinaida Strogalščikova om mugošt mel’t, miše tehtes kongressan ühthevedoid rahvahad pagižeba enamba ičeze satusiš, a äjad problemad jäba pätmatomin.~~ ~~Paksumba ičeze problemoiden polhe rahvahad pagižeba ičeze mal.~~
602	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Kirjad rahvahaližil kelil	~~Avtorad, kudambad oliba prezentacijal, starinoičiba ičeze kirjoiš, niiden tegemižen istorijas, idejas da südäimištos.~~
603	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valerii Sidorkin. Etnokeskusiden associacii Karjalas	~~Projekt zavodi ičeze radon Karjalan kelen da kul’turan vodel – 2013.~~
604	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Kut kaita ičeze kodikel’t?	~~Pagin oli siš, miše pidab tehta kursoid, kus opendajad voižiba parembzoitta ičeze kel’tedoid.~~ ~~Sen aigan oli tehtud pätused, miččed andaba ičeze satusid.~~
605	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”	~~Ved’ kut oli jüged löuta vepsläšt kalanikad fil’man täht, kudamb mahtaiži pagišta hüvin ičeze kelel, miše hänel oliži veneh, miše hän oliži todesine akt’or.~~ ~~Mö ičeze sil’mil nägištim, miše pohjoižvepsläižil enččiden veroiden sijale jo amu oma tulnuded nügüd’aigaližed tehnologijad.~~ ~~Änižjärvedme ajaba sured katerad, kalad sadas kümnil ”spiningoil”, a löuta mastarid, kudambad ičeze käzil tegižiba merdoid, kudoižiba verkoid nügüd’, om jo tozi sur’ problem.~~ Miše el’geta problemad kogonaz, mö tegim sjomkoid mugažo Petroskoi-lidnas Pohjoižen veziproblemoiden institutas da Pohjoižes kalankazvatusen tedoinstitutas, kus Karjalan tedomehed sanuiba meile ičeze mel’pidoid necen probleman polhe.
606	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Paginklub tegi ühthevedoid	~~Niiš Kodima-lehtesen radnikad starinoičiba lugijoile ičeze kirjutesiš.~~ ~~Oleg Mošnikov da Nikolai Abramov ihastoitiba ehtan adivoid ičeze čomil runoil.~~
607	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt)	~~Hän jo kuli külän uzišton i oli ladnus kucta matknikoid ičeze pert’he…~~
608	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!	~~Toivom, miše se edemba-ki ihastoitaškandeb ičeze lugijoid.~~
609	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Kaikam toine tošt!	~~Vladimir Kolomainen starinoiči ičeze idejas – muštpachan tegemižes rahvahan täht.~~ ~~No kaikutte tahtnik, kudambal om voimuz da kudamb holdub neciš azjas, voib tehta ičeze rahapanendad.~~
610	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Kaivajan päiv Kalages	~~Kalagen ma om hüvin tetab ičeze kivel – gabbro-diabazal.~~ ~~Eläba ristitud, kudambad sidoiba ičeze elod kivehe, navediba ičeze radod i mahtaba tehta sidä lujas hüvin.~~ ~~Lapsed jatktaba ičeze tatoiden da dedoiden azjad.~~ ~~A vanhembad andaba ičeze lapsile armastust ei vaiše neche eloradoho, no kodiröunaha-ki.~~ ~~Prionežjen rajonan pämez’ Aleksei Lučin sanui äi lämid sanoid kaivajile, kudambad muga äi vozid radaba kivenke i andaba ičeze radonmahtod toižile sugupol’vile.~~