ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 754 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
601 вепсский библейские тексты Ozoitezstarin kümnen neiččen polhe
(Матфей 25:1-13)
  1. 5Ku ženih möhästui, heid zavodi tapta uni, i uinziba.
  1. 10No kuni oliba void ostmas, ženih tuli.
602 вепсский библейские тексты Mehen Poigan tulend
(Матфей 24:29-44)
  1. 39 ei tednugoi nimidä, kuni sur’ upotand ei tulend i ei upotand heid kaikid.
603 вепсский библейские тексты Sur’ ahtištuz
(Матфей 24:15-28)
  1. 24Ved’ tuleb tühjid messioid i tühjid sanankandajid, i tegeškandeba surid tundmuztegoid i čudoid, miše veda, ku voiži, valitud-ki vigaha.
604 вепсский библейские тексты Kut zavodiše murendamine
(Матфей 24:3-14)
  1. 5Äjad tuleba minun nimes i sanuba, miše oma minä.
  1. sanuba: «Minä olen Messia» i veba äi rahvast vigaha.
  1. 10Siloi äjad hül’gäidaba uskondan, möškandeba toine tošt i kandaškandeba vihan toine toižen päle.
  1. 11Siloi tuleb äi tühjid sanankandajid, i veba äi rahvast vigaha.
605 вепсский библейские тексты Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks
(Матфей 23:1-12)
  1. 3Ka kut käskeba teile eläda, muga elägat i tehkat.
  1. Vaiše algat tehkoi heiden tegoiden mödhe, sikš ku pagižeba üht, a tegeba tošt.
  1. 4 tungeba rahvahale lujas jügedoid kormid, kudambid löumain kantta, no iče ei tahtoigoi sormel-ki likahtoitta.
  1. 5Kaiken, min tegeba, tegeba vaiše sikš, miše rahvaz sidä nägiži.
  1. 6 navediba ištta praznikan aigan parahimil sijoil i suimpertiš ezmäižil ištmil,
606 вепсский библейские тексты Kenen poig om Hristos?
(Матфей 22:41-46)
  1. sanuiba: «Davidan
607 вепсский библейские тексты Mitte käsk om kaikid suremb?
(Матфей 22:34-40)
  1. 34Konz farisejad kulištiba, miše Iisus oli sauptanu saddukejile sun, kogozihe ühthe.
608 вепсский библейские тексты Küzund eläbzumižen polhe
(Матфей 22:23-33)
  1. küzuiba hänel:
  1. 30Eläbzunuded ei naigoi i ei lähtkoi mehele, oma kuti Jumalan angelad taivhas.
  1. 33Konz mehed kulištiba necen, čududelihe hänen opendushe.
609 вепсский библейские тексты Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile?
(Матфей 22:15-22)
  1. 16 oigenziba hänennoks ičeze openikoid ühtes irodalaižidenke.
  1. sanuiba: «Opendai,
  1. toiba hänele dinarijan.
  1. 21«Kesarin», – sanuiba.
  1. 22Konz necen kulištiba, ka čududelihe.
  1. jätiba Iisusan i läksiba sigäpäi.
610 вепсский библейские тексты Kunigahanpoigan sai
(Матфей 22:1-14)
  1. 3Hän oigenzi ičeze käskabunikoid kucmaha adivoid sajaha, no ei tahtoinugoi tulda.
  1. 5No pähä-ki ei otnugoi: erased läksiba pöudho, erased ičeze laukoihe,