Найдено 8 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6091 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | Elä kiänny šelin kontiešta | ||
| 6092 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | Nikolai Filatov. Oligo kummua! | ||
| 6093 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | Ivan Kudel’nikov. Talvel kalah | ||
| 6094 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Kandai takan tundou | ||
| 6095 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | Oprasa liäväššä | ||
| 6096 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Mečäl on korvat, viel on silmät | ||
| 6097 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | Koinižändy | ||
| 6098 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Pekka Remšujev. Elettih ennein Tollon kyläššä | ||
| 6099 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö | ||
| 6100 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Ivan Savin. Mielet iäneh |