Найдено 8 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6101 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | Kunnivoh kullaki | ||
| 6102 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Galina Ol’kina. Kehno tiedäy | ||
| 6103 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Galina Ol’kina. Kaksi sizärdy | ||
| 6104 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | David Zolotar’ov. Matka Karjalah | ||
| 6105 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh | ||
| 6106 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | I. V. Olenev. Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä | ||
| 6107 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | Suol kazvanuh pielus | ||
| 6108 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | Goštikoi | ||
| 6109 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Matalla nimettömällä košella | ||
| 6110 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Tašavallan nuorin kanšallispuisto kehittyy |