Найдено 8 506 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6141 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Čikšašša ol’i yksi ukko | ||
| 6142 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Mitä ennein keitettih ta paissettih | ||
| 6143 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Šattuu šitä kaikkie | ||
| 6144 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Lapšuošta šyntysin | ||
| 6145 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Šytytä oma päiväni pimiekuušša! | ||
| 6146 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Midä peittäy vahnu Tepoiniemi? | ||
| 6147 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Alevtina Lesonen. Koulu šai kakši viitoista | ||
| 6148 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii | ||
| 6149 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Puušeppien šalat avauvutah näyttelyššä | ||
| 6150 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi |