Найдено 7 504 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
6141 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Antonina Bragina. Hävii koivuine… | ||
6142 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Antonina Bragina. Aigu-aigaine | ||
6143 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Semečkina. Vaššakšešša | ||
6144 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Oma randu | ||
6145 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natto Varpuni. Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh” | ||
6146 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu | ||
6147 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii | ||
6148 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Ol’ga Melentjeva. Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu | ||
6149 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Muamonkielen päivä Kiestinkissä | ||
6150 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata |