Найдено 8 979 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 611 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Solomannin škola avavui kohenduksen jälles | Соломенская школа открылась после капитального ремонта! | |
| 612 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Saamelazien suarnu mul’tfilmannu kačottavakse | Саамская сказка в виде мультфильма | |
| 613 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Omamualazet suadih korgiet palkindot | Земляки получили высокие награды | |
| 614 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Spuasan neuvomizet | Краткая Священная история. Проповедь Христа | |
| 615 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Spuasan Ristindu | Краткая Священная история. Крещение Господне | |
| 616 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Lapsien tapandu | Краткая Священная история. Избиение младенцев | |
| 617 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Jumalan Spuasan vastuandu | Краткая Священная история. Сретение Господне | |
| 618 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Jumalan Spuasan ymbärileikkuandu | Краткая Священная история. Обрезание Господне | |
| 619 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Paimoloin kumardus | Краткая Священная история. Поклонение пастырей | |
| 620 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Hristan suandu (Rastavu) | Краткая Священная история. Рождество Христово |