Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 657 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
611	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisusan valatuz (Марк 1:9-13)	~~⁹Nenil päivil Iisus tuli Galilejan Nazaretan lidnaspäi, i Joan valati händast Jordanjoges.~~
612	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Joan Valatai (Марк 1:1-7)	~~⁵Hänennoks tuli rahvast kaikiš Judejan agjoišpäi i Jerusaliman lidnaspäi.~~
613	Средневепсский западный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Tuli vävu Vinglaspei, a minei oli roditut niičukeine.~~ ~~Hän tuli(a oli hän bliskozor) i ninga koverzihe lapsen päle, a mini-se mel’he g’ohtįi.~~ ~~Vot kudamol eigal tuli, sit’ eigassei vongub.~~ ~~Potom ak tuli da saab: «Oks’a, to täl ehtal päčhe ouged i vast, mina pezetan lapsen, vastįin’.(Mironovna Anna oli, Pečiine, hän eli mijal).~~
614	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61) (Как петушок построил себе домик (Сказка))	~~Tuli iknalest i basib: «Pästa eks».~~ ~~Mest tuli iknalest, pakičese: «Pästa, kukįne, mindaa eks».~~
615	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mä navodin’ kalata (Я люблю ловить рыбу)	~~Tuli.~~
616	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730) (Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))	~~Tuli kodihe.~~ ~~Tuli kodihe.~~ ~~Teine pap’ g’oksons’, g’oksons’, ka tuli, ličoskanzihe, sille-ki hlop, sen-ki tanhalo.~~ ~~Koumans’ g’oksons’, g’oksons’, tuli mugažo.~~ ~~Vasili gäp tagamoho, a prihä perthe tuli.~~ ~~Sanei: «Tovariš, veid’ da hän ved’ möst tuli.~~ ~~Möst Väsili (tari vüu kuumans’ ka): «Veid da hän tuli».~~
617	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Losit’ mina jäi nägin’ (Лосей я видел много)	~~Tuli g’o muga pädesat’ metrov.~~
618	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut pišton tehtas (Как делают закол)	~~Kala tuli, sanogam, tänna, nečhe vereihe i mänop sinna merežaha.~~
619	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut tul’l’astadas kalan (Как лучат рыбу)	~~Kala tuli, nečuu azraguu hänon čokaidat-ki.~~
620	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Karzn’as eli kikimara (sаrn) (В подполье жила кикимора (Сказка))	~~Tuli, ištįihe, hibusot pästtut, mugažo kožal’ hänuu, kezerdab.~~ ~~Potom mužik-se tuli kodihe, ak-se magatha panihe, mužikale-se šuhaidab: «Mijou karzn’as-se kaik sijat söp, kikimara sigou om, tämbäi minunlu besedou oli».~~ ~~Tuli, da ištįihe, hibusot päst’, kezerdab.~~