Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 738 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
611	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Ivan Kudel’nikov. Talvel kalah	Konzu hänel pidi kerduo uuzi tarin, häi sanoi: – Minule puutui verkoh Talvel kalah moine haugi, silmy oli nengoine, i Jäška ozutti sivotut yhteh kaksi kulakkua.
612	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Mečäl on korvat, viel on silmät	~~Mečäs oli kaksi jumalua – Hiisi da Tapio.~~ ~~– Kaikes päiväs, yömbäristös, on kaksi puoldu.~~ ~~Toiči saneltih, što pihas nähtih, kui kaksi nuordu tyttyö juoksendeltih da nagrettih, sit uskottih, što täs talois rodieu ylen hyvä elaigu.~~
613	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö	Ezimerkikse, toizis talolois: – Puavlan (Pavel) – kaksi taloidu Morozovua; – Juakoin (Jakov) – kaksi taloidu Silinua; – Vas’oin (Vasilii) – Pirujevat; – Trošin (Trofim) – Manuilovat; – Mitrofan (Nikifor) – Žitkovat; – Miikulan (Nikolai) Česnokovat.
614	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kiviniemel, lieterannal	Sanelou petroskoilaine Antonina Potahina, hänel D’ovel on duačču: – Kaksi praazniekkaa heil on, Miikulanpäivät, on talvi- Miikul, se on 19. ~~Kylän pani alguh St’oppi-nimine mies: “Šondarvel St’opanan kylä, kaksi taloidu.”~~ Kahtenkymmenen vuvven peräs verokirjah kirjutettih kylän nimi Kiviniemi: “Šondarvel St’opanan kylä, Kiviniemi, taloloi pannah voinan jälles, yksi taloinmies Maksimko Pahomov, da kaksi taloinsijua.
615	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Sakari Vuoristo. Ondrusovo elavuu	~~Vuvvennu 1653 manasteris oli jo kaksi kirikkyö.~~
616	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Salminiškas Ala-Salmih	~~Nygöi Salminiškas on kaksi kooperatiivua.~~ ~~1970-vuozien allus kyläs oli tostukymmendy karjalastu taloidu, kaksi uuliččua da pyhä rossu Kirikköniemel.~~ ~~Kaksi muanruadajan taloidu da seiččei taloinsijua”.~~ ~~Mollembat toven ollah kiini salmes, kudai yhtistäy kaksi järvie – Šotd’ärven da Vahatjärven.~~ ~~Senaigazis Iänisjärven viijendeksen verokirjois luvemmo: “Vahtersalmi, mi on kirjutettu yhteh Šondarven kylien kel, Šondajovel Karpan, kaksi muanruadajan taloidu da kaksi bobulin taloidu”.~~
617	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaksi pakkastu-vellesty	~~Käveltih meččiä myö kaksi pakkastu-vellesty – Sininenenä da Ruskei-nenä.~~
618	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Uvven aijan “Kalevala”	~~Yhtel aigua spektaklii voijah kaččuo vaiku kaksi hengie.~~
619	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Osejeva. Poijat	~~Kaksi inehmisty nostettih vetty kaivospäi.~~
620	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Priäžäh jauhoh	~~A sanottu on jo enne meidy: hyvä mieli ruavon ruadau, paha – kaksi katkuau.~~ ~~Oli enne Vieljärven puolel mečän sydämes yksinäine taloi – Hökikse sanottih – kaksi virstua N’akoilammis Kukkarvehpäi.~~