Найдено 6 304 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
6261 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | частушка | Pajod | Частушки |
6262 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut ombeltas sapkad | Как шьют сапоги |
6263 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Upr’amįi ak | Упрямая жена |
6264 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Kut mužik bajarinke sudihe | Как мужик с барином судился |
6265 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Kut uk generalan služi | Как старик генералом служил |
6266 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Kut soudat čortid’ open’z’ | Как солдат чертей проучил |
6267 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Kut Platon papin’ oli | Как Платон попом служил |
6268 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | Hebomvor | Конокрад | |
6269 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Mužik semenzi herneht | Мужик посеял горох |
6270 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Jäniš mäni händikhaze adivoihe | Заяц пошел к волку в гости |