Найдено 8 965 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 621 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
фольклорные тексты, памятники письменности | сказка | Kaks veljet i vilu | Два брата и мороз |
| 622 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Sud'jat | Краткая Священная история. Судьи | |
| 623 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Краткая Священная исторiя. Matkuandu elämättӧmäs muas i menendy uskaldettuh muah | Краткая Священная исторiя. Странствование eвреев в пустыне и вход в землю обетованную | |
| 624 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Nazarov. Järven pohju on syvä. 1 | ||
| 625 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. SYGYZY | Прутков Козьма. Осень |
| 626 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. HYVÄ SYGYZY | |
| 627 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. ŠIPAINIEKAT | |
| 628 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Keräine-kerhoh vuotetah rahvastu | ||
| 629 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Vera Ivanova: “Miula ei ole aikua ikävöij ä!” | ||
| 630 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Keriččimet | Позднякова Ольга. Ножницы |