Найдено 8 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6331 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot | ||
| 6332 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Marija Kirillova. Kiži-musejon stendi löysi ihailijie Intermuzei-festivalissa | ||
| 6333 | карельский: ливвиковское наречие | Ukonvemmel | ||||
| 6334 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Pitky matku kodih | ||
| 6335 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Voitonpäivällä omissettu | ||
| 6336 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Pekka Mittojev. Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla | ||
| 6337 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Elina Potapova. Ilmarizen hengi | ||
| 6338 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Natto Varpuni. Tulkua kaččomah ta uutta tietuo šuamah! | ||
| 6339 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Anna Deš. Musejoyö Petroskoissa | ||
| 6340 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Natto Varpuni. Löyvä viisi minuuttie karjalan kieleh |