Найдено 8 679 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6411 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Nesterova. Täs on minun kodi | ||
| 6412 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil | ||
| 6413 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Porajärveläzet | Карпин Николай. Жители Поросозера | |
| 6414 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Ladvalazet: eliä da paista omah tabah | ||
| 6415 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Alevtina Lesonen. Pienen kylän šuuri taival | ||
| 6416 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Kupina | ||
| 6417 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kiukua karjalaisien elämäššä | ||
| 6418 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Vladimir Kannojev. Äkkiviisaš jänis | ||
| 6419 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Enšimmäini juna tuli vapautettuh Petroskoih | ||
| 6420 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Koli kuččuu käyjii |