Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 9 666 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
6441	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная сказка, сказка	Paimen Juakko	Пастух Юакко
6442	карельский: собственно карельское наречие	Валдайский	диалектные тексты		Paimenda palkkoaw kül’ä	Пунжина Александра Васильевна. Деревня нанимает пастуха
6443	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Paimenen ruado	Работа пастуха
6444	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Paimenet Iisussua tervehtimäššä	Лука 2: 8-20
6445	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Paimnell pelvhin’ ruašk	Пунжина Александра Васильевна. У пастуха плеть, [свитая] из льна
6446	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты		Paimnell ruašk pit’k
6447	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Paimoi	Толстой Лев Николаевич. Пастух
6448	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nadežda Mičurova. Paimoi	Евстафеев Сергей. Пастушок
6449	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	фольклорные тексты	сказка	Paimoi i vedehiene	Пастух и водяной
6450	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Paimoi torvel lirahuttau