Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 946 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
641	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marina Ginijatullina. Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid	~~Nügüd’ kaikutte tahtnik voib ozutada ičeze tedoid ei vaiše suomen, no mugažo vepsän da karjalanki kelil.~~
642	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Elodme astub pajonke	~~Konz hänele täudui 23 vot, hän tundištoitihe ičeze Nadežda-akanke.~~ ~~Hö openziba lapsid ičeze kelehe, ozutiba lapsidenke sarnoid, tegiba teatraližid ozutelusid, pajatiba da kargaižiba.~~ ~~Ak iče kirjuti muzikad, runoid venän kelel, a Jevgenii Grigorjevič kändi niid ičeze kelehe.~~
643	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valerii Sidorkin. Hänen heng – rahvahaližes pajos	~~Hän ičeki om nügüd’ kuti vepsän mirun palaine i tämbei ei voi kuvitelda ičeze elod horata da vepsän kul’turata.~~ ~~L’udmila Melentjevan praznikehtal Šoutjärven Vepsän rahvahan hor pajati parahimid pajoid ičeze repertuaraspäi.~~
644	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Mironova. Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas	~~Ičeze sädandradon voziš hän painoi enamb 20 kirjad, kändi enamb 40 runod karjalan kelen livvin paginale.~~
645	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Parahimad mehed saiba korktoid pauklahjoid	Kaikiš Karjalan rajonoiš om melentartuižid sädaikollektivoid, lahjakahid kul’turan da taidehen radnikoid, kudambil meiden valdkund ülendase”, – muga sanui Aleksandr Hudilainen ičeze tervhensanoiš i toivoti kaikile uzid idejoid, ihastunuzid lugijoid i kaiked hüväd!”.
646	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Čoma da melentartuine festival’	~~Festival’: Suomalaiž-ugrilaižen školan openikad lugiba runoid, pajatiba pajoid da ozutiba teatrozutelusid ičeze kodikelel.~~ ~~Ičeze ezitusid lapsed ozutiba kodikelel – suomen, karjalan vai vepsän kelil.~~ ~~Festivalil lapsed ozutiba ičeze kelen mahtoid da lahjoičiba kaikile kacujile hüväd mel’t.~~ ~~Ved’ sil kaik lapsed pagižiba ičeze kodikilel.~~
647	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Tijaine – sula linduine	~~– Kaikuččel rahvahal oma ičeze verod...~~
648	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Hänen napernudehe voib vaiše kadehtida!	~~Maria Mironova om parahim ozutez kaikile, ken navedib ičeze kodikel’t da ei tahtoi unohtada sidä.~~
649	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova, Irina Sotnikova. Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves	~~Päiči sidä ičeze ezitusil ihastoitiba Kalagen, Šoutjärven da Derev’annojen školiden openikad.~~ ~~Om hüvä, miše nor’ sugupol’v mugažo ühtneb ningoižihe azjtegoihe, tedab ičeze juriš, ičeze rahvahan istorijas, kul’turan kal’hudes.~~ ~~Ičeze radon hän zavodi jonoštajan, jäl’ges radoi arhitektoran da vanhemban arhitektoran.~~ ~~No nügüd’-ki Aleksei Mihailovič jatktab ičeze taidehradod, pirdab kuvid.~~ ~~Kactes niihe tundub, miše taidehpirdai navedib ičeze kodimad, londust, külän elod...~~
650		библейские тексты	Hüvän akan ülenzoitand	¹³ Ak sab villad da pölvast, tahtol radab ičeze käzil. ¹⁵ Hän libub völ öl, sötab kaikid ičeze kodiš, jagab radod abunik-neiččile. ¹⁶ Hän tahtoib löuta pöudon, dai ostab sen, ičeze käzil ištutab vinpusadun. ²⁵ Vahvuz’ i čomuz’ oma hänen sobad, hän kacub veslas ičeze tulijaha aigha. ²⁷ Hän kacub tarkas ičeze kodin radod, ei sö leibäd tühjan.