Найдено 8 679 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6521 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Alina Gapejeva. Vieras | Гапеева Алина. Чужой | |
| 6522 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | детский фольклор | Heinät, lehet ta kukat kašvikeräelmäh | |
| 6523 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Unohtumatoin matka Puanajärven puistoh | ||
| 6524 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Hauvoilla ahventa pyytämäh | ||
| 6525 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Vasilii Ivanov. Tuatto mustoitti | ||
| 6526 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Kutsabova. Tuatto nevvoi poigua elämäh | ||
| 6527 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Died’oi da vunukku | ||
| 6528 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nina Kondratjeva. Seesjärven šävelmie | ||
| 6529 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ihmini ihmisen kera | ||
| 6530 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Paras sija Rupčoi |