Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
651 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Puavil tahtou piästä käymäh Riimah | Послание ап. Павла к Римлянам 1:8-15 | |
652 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Tervehyöt da algusanat | Послание ап. Павла к Римлянам 1:1-7 | |
653 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavila opaštau Riimašša | Деяния апостолов 28:17-31 | |
654 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan tulo Riimah | Деяния апостолов 28:11-16 | |
655 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavila Maltan šuarella | Деяния апостолов 28:1-10 | |
656 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Pelaštumini myrškyn koprista | Деяния апостолов 27:27-44 | |
657 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Laiva myrškyššä | Деяния апостолов 27:13-26 | |
658 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan tulo Kriittih | Деяния апостолов 27:1-12 | |
659 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavila Agrippa-cuarin ieššä | Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32 | |
660 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Fest pakajau Agripalla Puavilašta | Деяния апостолов 25:13-22 |