ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 960 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
6631 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jevangelii Matfein mugah (3: 1-12). Iivan Ristii Матфей 3: 1-12
6632 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jevangelii Matfein mugah (2: 19-23). Tulendu Jegiptaspäi Матфей 2: 19-23
6633 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jevangelii Matfein mugah (2: 16-18). Lapsien tapandu Viflejemas Матфей 2: 16-18
6634 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jevangelii Matfein mugah (2: 13-15). Pagiendu Jegiptah Матфей 2: 13-15
6635 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jevangelii Matfein mugah (2: 1-8). Päivännouzupuolen tiedäjät Матфей 2: 1-8
6636 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jevangelii Matfein mugah (1: 18-25). Iisusan rodiendu Матфей 1: 18-25
6637 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jevangelii Matfein mugah (1: 1-17). Iisusan tuatat da tuattoloin tuatat Евангелие от Матфея (1: 1-17). Родословие Иисуса Христа
6638 карельский: собственно карельское наречие Оулангский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Löylyn (kylyn) vihat Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане)
6639 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
Оулангский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Kylyn vihat Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане)
6640 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
Оулангский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Äkietä vaštah Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане)