Найдено 8 640 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6631 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Sergei Karpov. “Tverin Karjalas olen hyväs mieles, kui omas kodikyläs” | ||
| 6632 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Viinareissulla | ||
| 6633 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tamara Sidorova. Zor’at täs ollah hil’l’azet | ||
| 6634 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Kalastajil maksau eččie | ||
| 6635 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Kui suaja dengua dengattomal aijal | ||
| 6636 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Kojonsaari – Karjalan Dominikana | ||
| 6637 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Rakas oniegantagaine mua | ||
| 6638 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kučutah perehii Ven’an Karjalas da Suomespäi kielipezäleirih | ||
| 6639 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natto Varpuni. Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa | ||
| 6640 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Armaš mua ei nikonša unohu |