Найдено 884 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
661 | вепсский | пословица, поговорка | MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed | ЧЕЛОВЕК. Вепсские пословицы и поговорки | |
662 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
о животных | Avokero-lintu | |
663 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
о животных | Ažlak mecoi | |
664 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Sijan kačondu | Старинная карельская свадьба. Смотрины места замужества |
665 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh | Старинная карельская свадьба. Ещё про девичью баню |
666 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh | Старинная карельская свадьба. Ещё про дары |
667 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Venčal tulduu | Старинная карельская свадьба. По возвращении от венца |
668 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Ženihän kois | Старинная карельская свадьба. В доме жениха |
669 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Lahjat | Старинная карельская свадьба. Дары |
670 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Kizat | Старинная карельская свадьба. Танцы (‘игры’) |