Найдено 959 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 661 | вепсский |
Средневепсский западный |
сказка | Kut mužik i kondi semenziba nagrišt | Зайцева Нина Григорьевна. Как мужик и медведь репу посеяли |
| 662 | вепсский |
Средневепсский западный |
сказка | Kondi, händikaz i reboi | Зайцева Нина Григорьевна. Медведь, волк и лиса |
| 663 | вепсский |
Средневепсский западный |
сказка | Kut meca-ak besedale tuli | Зайцева Нина Григорьевна. Как лешая на беседу пришла |
| 664 | вепсский |
Средневепсский западный |
сказка | Ende eliba uk da ak | Зайцева Нина Григорьевна. Жили раньше старик и старуха |
| 665 | вепсский |
Средневепсский западный |
сказка | Car’ Petr i mellišnik | Зайцева Нина Григорьевна. Петр Первый и мельник |
| 666 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
предание | Tiikšijärven Korapl’išuaren tarina | Власова Анна Ивановна. История Корабль-острова на Тикшозере |
| 667 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
предание | Ahvenlakši | Власова Анна Ивановна. Окунева Губа |
| 668 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
предание | Niskankylä | Власова Анна Ивановна. Ниска (Зашеек) |
| 669 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
предание | Koštovuaran kylä | Лавонен Нина Александровна. Деревня Коштовуара |
| 670 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
предание | Tyrhy | Власова Анна Ивановна. Тюрхю (Парфеево) |