Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 693 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
661	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Endine svuad’bo. Omah elokseh näh (Старинная карельская свадьба. О своей жизни)	~~Tuli oman kül’än briha.~~
662	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kui jordanua kül’biettih (Как в иордани купались)	Minul se [maman velli] died’ö tuli, kačo muaman velli [muamo] sanow: "Hoi, Iivan, sanow, joga vuottu sinä nostat aijoi minuu viespäi, piälakkaine ei ehti kastuo, ga nügöi ku vedeh hüpännen, sit, sanow, pie pikoi vähäine minuu vies". ~~Toine vuozi opadi i tuli – mijän muamo opadi šuoriew sinne, jordanal.~~
663	Ведлозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Omah elaigah näh (Про свою жизнь)	~~Sit sie erähäl nedälil minuw tuli Nuažd’ärven mužikku ottamah, Kod’žurin kül’äs, sit häi maksoi kümmene kopeikkoa päivän minul.~~ ~~Sit ur’atniekku, staršina tuli.~~
664	Тулмозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kasken rado (Работа на подсеке)	~~Kudamat [tierot] kohtat ei pala hüvin, niidü vierdelet, niidü kohtii vie pidee vierellä jällel: kaluu lad’d’ata da tuli panna da eistellä kanguol.~~
665	Тулмозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Minä kačoin melliččee (Я смотрел за мельницей)	~~Nenne peigalot, seeret, lipat, rattahat – kai, midä tuli, panin iče mondu kerdaa.~~
666	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	сказка	Kui mužikku kävüi suolah (Как мужик ездил за солью)	~~D’o tuli täwzi regi.~~
667	Видлицкий	диалектные тексты	бытовой рассказ	Minun eländäh näh (Про мою жизнь)	~~Siä tuli minul sada kaksikümen kiloo ruistu.~~
668	Видлицкий	фольклорные тексты	сказка	Bobuli-briha sanoo saaraa (Парень-бобыль сказки рассказывает)	~~Toine päivü tuli, tožo saari tüöndää saldatat saaraa kuundelemah, a bobuli-briha tuloo sanomah.~~
669	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kui enne vedoh kävüimmö (Как раньше мы на лесозаготовках работали)	~~Luajit mökkižen, kaksiel’epäi katat, keskel tuli palaw.~~
670	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	[L’eninäl’l’üö Smоl’nois] ([У Ленина в Смольном])	~~Suomes päi häi konzu tuli Petrogradah (sillozeh aigah Petrograd oli), kierras häi andoi prikuazan Kronštatskoile flotale tulla Petrogradah.~~ ~~I meidü sie miehii tuli äijü ni vähä, viizikümmen tuhattu, matrossua.~~