Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 9 513 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
6711	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Voin kolawttaja	Сбивающая масло
6712	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Palavan juablokan šyöjä	Поела горячей картошки
6713	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Vakkazet	Корзинки
6714	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Jöt’kin issunda	Выгонка дегтя
6715	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin mie kondieda n’äin	Как я медведя видел
6716	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin šuaha rebuo	Как ловить лисиц
6717	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Hukan n’eičči il’vewš	Рысь вместо волка
6718	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Jud’eničale vastah	Против Юденича
6719	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh	Костя Тиначев да Вася Руган так и остались в Финляндии
6720	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Opät’ tuldah krasnuoit	Опять пришли красные