Найдено 8 965 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6731 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Oprasa liäväššä | ||
| 6732 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Mečäl on korvat, viel on silmät | ||
| 6733 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Koinižändy | ||
| 6734 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pekka Remšujev. Elettih ennein Tollon kyläššä | ||
| 6735 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö | ||
| 6736 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ivan Savin. Mielet iäneh | ||
| 6737 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Kunnivoh kullaki | ||
| 6738 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Ol’kina. Kehno tiedäy | ||
| 6739 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Ol’kina. Kaksi sizärdy | ||
| 6740 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | David Zolotar’ov. Matka Karjalah |