Найдено 884 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
671 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Sulhaizet | Старинная карельская свадьба. Сваты |
672 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola | Старинная карельская свадьба. Князевой стол |
673 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
заговор, заклинание | Endine svuad’bo. N’eičutkülü | Старинная карельская свадьба. Девическая баня |
674 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
примета, запрет, поверье | Primietät | Приметы |
675 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
Tuattah n’evvow poigua el’ämäh | Отец учит сына жить | |
676 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
Irоi, imbi neidoi suabi seppo Ilmol’lizen | Ирина, непорочная девушка, рожает кузнеца Илмоллинена | |
677 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
Lamminkangahan pajo | Песня о Ламминкангас | |
678 | карельский: ливвиковское наречие |
Тулмозерский |
загадка | Arbaitukset | Загадки |
679 | карельский: ливвиковское наречие |
Тулмозерский |
примета, запрет, поверье | Primietät | Приметы |
680 | карельский: ливвиковское наречие |
Тулмозерский |
пословица, поговорка | Sananparret | Пословицы и поговорки |