Найдено 9 683 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6801 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Marija Kirillova. Petroskoi otti vaštah Karjalaisen šuarnan | ||
| 6802 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petroskoi, Kondupohju da Anuksenlinnu: perindölöi uudeh luaduh | Петрозаводск, Кондопога и Олонец: традиции на новый лад | |
| 6803 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petroskoi: linnas pietäh ”Kuolematoi polku” -kulguu | Петрозаводск: в городе пройдет шествие ”Бессмертного полка” | |
| 6804 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petroskoi: raudutieazeman tyveh luajitah uuttu mašinoin azetuskohtua | Петрозаводск:у железнодорожного вокзала строится новая парковка | |
| 6805 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Petroskoil azutah videot Karjalan kirjuttajih nähte | Синицкая Наталья. В Петрозаводске выпустят видеоролики о писателях Карелии | |
| 6806 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Petroskoil käündü | Поездка в Петрозаводск |
| 6807 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Petroskoil piettih kielikilbu | ||
| 6808 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petroskoin fenoumenu | ||
| 6809 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Petroskoin keškukšeh avautuu uuši musejotila | ||
| 6810 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petroskoin paikannimien luvettelu on tävvendetty | Сводный перечень топонимов Петрозаводска обновлен и дополнен |