Найдено 8 105 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
6801 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot | Старинная карельская свадьба. Первые работы |
6802 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Endine svuad’bo. Rahvas n’evvotah | Старинная карельская свадьба. Народ поучает |
6803 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh | Старинная карельская свадьба. Ещё про дары |
6804 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Venčal tulduu | Старинная карельская свадьба. По возвращении от венца |
6805 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Ženihän kois | Старинная карельская свадьба. В доме жениха |
6806 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Lahjat | Старинная карельская свадьба. Дары |
6807 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Kizat | Старинная карельская свадьба. Танцы (‘игры’) |
6808 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Sulhaizet | Старинная карельская свадьба. Сваты |
6809 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola | Старинная карельская свадьба. Князевой стол |
6810 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Endine svuad’bo. N’eičutkülü | Старинная карельская свадьба. Девическая баня |