Найдено 8 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6841 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Galina Vasiljeva. Elos eliä – ei peldo poikki proidie | ||
| 6842 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Jelena Kudel’nikova. Oman voiton omistan Anuksenlinnale | ||
| 6843 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija | ||
| 6844 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Mainijo starinankirjuttaja | ||
| 6845 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Neiččyset meijän, kaunottaret | ||
| 6846 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Anna Deš. Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša | ||
| 6847 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Natto Varpuni. Karjalan jalkapallourheilun 100-vuotispäiväkši | ||
| 6848 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Virret yhtes vieldiä | ||
| 6849 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Kuujärven šeuvun istorijan šäilyttäjät | ||
| 6850 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | “Kalevala” kuččuu ativoih |