Найдено 9 670 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6861 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Alevtina Lesonen. Pienen kylän šuuri taival | ||
| 6862 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Никитина Ирина. Pienen Lumitähen šeikkailuja | ||
| 6863 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Pieni harmai kaži | |
| 6864 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Bogdanova Natalja. Pieni Karjal kerävyi aivokižah Petroskoih | ||
| 6865 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Pieni muzei – suuri histourii | Дубицкая Ольга. Маленький музей – большая история | |
| 6866 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Pieni Natti | |
| 6867 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maikki Spitsina. Pieni Pölyni tuttavuštau teatterih | ||
| 6868 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Valentina Karakina. Pieni puroni ta meččä | ||
| 6869 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Pieni velli | Синицкая Наталья. Маленький брат | |
| 6870 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Iro Pekšujeva. Piessa hillošuolla |