Найдено 7 573 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
681 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Vuonu avuau kuuzi pečattii | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 6:1-17 | |
682 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Vuonu da torvikniigu | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 5:1-14 | |
683 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Taivahallizen prestolan ies | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 4:1-11 | |
684 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Laodikieh | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:14-22 | |
685 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Filadelfieh | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:7-13 | |
686 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Sardessah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:1-6 | |
687 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Tiatirah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:18-29 | |
688 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Pergamah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:12-17 | |
689 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Smirnah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:8-11 | |
690 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kirjaine uskojien kanzukunnale Efessah | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:1-7 |