Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6921 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Pietiläinen Jelena Jevgenjevna | Пиетиляйнен, Елена Евгеньевна | |
| 6922 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Piga-abun radnikan päiv | День работника скорой медицинской помощи | |
| 6923 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Pigai tuleb pimed ö | |
| 6924 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | свадебное причитание | Pihalla männäh turkilla prostittamah | Во дворе, на шубе, невеста просит прощения |
| 6925 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Pihkmut da kivut | Скатёрка и жерновок |
| 6926 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Pihlajale | |
| 6927 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Silakova Natalja . Pihlän mägi | ||
| 6928 | карельский: ливвиковское наречие |
Рыпушкальский |
диалектные тексты, этнографические тексты | Piimmö pruazniekkoi | Справляли праздники | |
| 6929 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Piiplijan istorijoja kuuluu karjalakši | ||
| 6930 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Калмыков Иван. Piiplijan kertomukšie voipi kuunnella karjalakši |