ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 733 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
6931 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Pihalla männäh turkilla prostittamah Во дворе, на шубе, невеста просит прощения
6932 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pihkmut da kivut Скатёрка и жерновок
6933 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты, учебные тексты лирическое произведение Brendojev Vladimir . Pihlajale
6934 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты Silakova Natalja . Pihlän mägi
6935 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты, этнографические тексты Piimmö pruazniekkoi Справляли праздники
6936 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Maksimova (Tikkanen). Piiplijan istorijoja kuuluu karjalakši
6937 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Калмыков Иван. Piiplijan kertomukšie voipi kuunnella karjalakši
6938 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Piippu
6939 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nadežda Mičurova. Piirai pastaldua, gu silmäl iškeldiä
6940 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Piiraidu pastan Бойко Татьяна Петровна. Пироги пеку