Найдено 7 695 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
6961 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' | Богатый и бедный братья |
6962 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Kut koume velt' vepsad openzihe pagišta venäks | Как три брата вепса научились говорить по-русски |
6963 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Čoma murzein | Красавица жена |
6964 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Nastasja kuudeižed tukeižed | Настасья золотые кудри |
6965 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Prihä ot't’ akaks lindun | Парень взял в жены птицу |
6966 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Nasten'ka-nevest | Невеста Настенька |
6967 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Kuldaine prihä | Золотой мальчик |
6968 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Vel'l' i sizar | Брат и сестра |
6969 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Hüvä niičukaine Varvei | Добрая девочка Варвей |
6970 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Tütrindam | Неродная дочь |