Найдено 160 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Reboi da kurgi | Толстой Лев Николаевич. Лисица и журавль | |
62 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Hebo da hebočču | Толстой Лев Николаевич. Конь и кобыла | |
63 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kolme varrastu | Толстой Лев Николаевич. Три вора | |
64 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kaksi dovariššua | Толстой Лев Николаевич. Два товарища | |
65 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Tsuari da paidu | Толстой Лев Николаевич. Царь и рубашка | |
66 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Hukku da vuonaine | Толстой Лев Николаевич. Волк и ягненок | |
67 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Reboin händy | Толстой Лев Николаевич. Лисий хвост | |
68 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Hukku da koza | Толстой Лев Николаевич. Волк и коза | |
69 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Koirat da keittäi | Толстой Лев Николаевич. Собаки и повар | |
70 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Linnut da verkot | Толстой Лев Николаевич. Птицы и сети |