Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 103 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
61	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Paginkluban openduzvoz’ lopihe čomin	~~Hän toi kerdale ičeze käzil tehtud vepsläižen sarafanan, räcnän, lujas čomad nabornikad da fibulad.~~ ~~Hän iče opendab kaikuttušt tehta ičeze käzil keskaign ves’-heimon sobad.~~
62	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Šoutjärven päivkodile täudui 85 vot	~~Lapsiden bat’ad da mamad abutiba meile tehta niid ičeze käzil.~~ ~~Minä openzin lapsid tehmaha ičeze käzil, pil’maha haugoid, ištutamha änikoid, marjoid, jur’kazvmusid.~~
63	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Lapsiden kezaradod	~~Ottihe pit’k kalu i käzil taboiteldihe.~~
64	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Neiččed voidiba hibused siledoikš kandatesel: vähäižen kandatest otiba kämnele, hosiba kämned toine toižehe, jäl’ges käzil voidiba hibused.~~
65	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Äirahvahaline Karjalan ma	~~Sigä oli äi möndsijoid-ki, kus ristitud ezitiba miččid-se laukoid vai möiba ičeze käzil tehtud tehmusid.~~
66	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Maria Košeleva, Lev Tolstoi. Kut mužik hanhid jagoi (Как мужик гусей делил)	~~Mužik ei tahtoind mända hänennoks pal’hil käzil, tabazi hän hanhen, žari sidä da toi barinan pert’he.~~
67	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal	~~Om jüged löuta vepsläižiden keskes mastrid, miččed mahtaižiba tehta ičeze käzil paimnen torvuden, no om völ ristitud, ked muštaba starinad paimniden polhe.~~
68	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	P’otr Vasiljev. Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!	~~Oli äi ičeze käzil tehtud muštlahjoid erazvuiččišpäi tarbhišpäi: tohespäi, savespäi, raudaspäi...~~
69	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn)	~~Suug oli kattenu, nikut-se ei voi leta: jokseleb tehutme, eskai pal’hil käzil tabata sidä.~~
70	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”	~~Tariž pagišta – hän pagižeb, tariž vaikti ištta i midä-se tehta käzil – ištub i tegeb.~~ ~~Änižjärvedme ajaba sured katerad, kalad sadas kümnil ”spiningoil”, a löuta mastarid, kudambad ičeze käzil tegižiba merdoid, kudoižiba verkoid nügüd’, om jo tozi sur’ problem.~~