ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 99 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Äirahvahaline Karjalan ma
  1. Sigä oli äi möndsijoid-ki, kus ristitud ezitiba miččid-se laukoid vai möiba ičeze käzil tehtud tehmusid.
62 Младописьменный вепсский
художественные тексты Maria Košeleva, Lev Tolstoi. Kut mužik hanhid jagoi
(Как мужик гусей делил)
  1. Mužik ei tahtoind mända hänennoks pal’hil käzil, tabazi hän hanhen, žari sidä da toi barinan pert’he.
63 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal
  1. Om jüged löuta vepsläižiden keskes mastrid, miččed mahtaižiba tehta ičeze käzil paimnen torvuden, no om völ ristitud, ked muštaba starinad paimniden polhe.
64 Младописьменный вепсский
публицистические тексты P’otr Vasiljev. Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!
  1. Oli äi ičeze käzil tehtud muštlahjoid erazvuiččišpäi tarbhišpäi: tohespäi, savespäi, raudaspäi...
65 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn)
  1. Suug oli kattenu, nikut-se ei voi leta: jokseleb tehutme, eskai pal’hil käzil tabata sidä.
66 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”
  1. Tariž pagištahän pagižeb, tariž vaikti ištta i midä-se tehta käzilištub i tegeb.
  1. Änižjärvedme ajaba sured katerad, kalad sadas kümnilspiningoil”, a löuta mastarid, kudambad ičeze käzil tegižiba merdoid, kudoižiba verkoid nügüd’, om jo tozi sur’ problem.
67 Младописьменный вепсский
художественные тексты Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt)
  1. Verele purdud-näpitud käzil hond mez’ amunzi sel’ktad, lämäd, kuti maid lehman alpäi, vet katl’aižel vägekahale hibjale.
68 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved
  1. Voib sanuda, miše külän eläjad tegiba praznikan ičeze käzil, sikš ku Kalagen administracii hül’gäiži abud, mittušt pakičiba.
69 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Rata rahvahan hüvüdeks
  1. Kaik tulijad voiba ühtneda mastar’-klassoihe erazvuiččiden rahvahaližiden radonmahtoiden mödhe i tehta muštlahjoid da tehmusid tohespäi, biseraspäi, tahthaspäi ičeze käzil.
70 Младописьменный вепсский
художественные тексты Poigad
  1. Üks’ kändab kukirikkuid, käzil astubnaižed ihastuba hänehe.