ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 139 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod
(Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия)
  1. - A min täht lapsid pezetadas?
  1. - A en teda, min täht pezetadas lapsid.
  1. - Min täht ümbärtas?
  1. - En teda, min täht ümbärtas.
  1. - Min täht lunt pandas?
  1. - En teda, min täht lunt paneltihe.
62 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe.
(Слова и фразы на вепсском языке. Рассказ о семье)
  1. Min radoin’ - kirjutid?
  1. - Sinun tat min radoi?
63 Средневепсский западный
диалектные тексты Kanz. Rad kolhozas.
(Семья. Работа в колхозе)
  1. - Min radaba nügüde?
64 Северновепсский
диалектные тексты, переключение кодов бытовой рассказ Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба)
  1. - Min andad?
  1. - Nevestal’e sobid paba teda min, ka kudamiš sil’mäd risttüd, ned sobad alahaks.
65 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valentina Lebedeva. Jäl’gidentedai
  1. Mi hän naku oli-se, min täht lumi lükäitud penzhannoks?
66 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Rostislav Mošnikov. Raštvoiden tähtaz
  1. Min täht niile langeta?
67 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Min pakičen, sidä todas Timošinan sel’pospäi, a sinna veduutas Babajevon raipospäi.
68 Младописьменный вепсский
художественные тексты Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. A hän pöl’gastui, mise nece om min.
69 Младописьменный вепсский
художественные тексты Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez
  1. Vaiše mamoi ei tedandmin täht...
  1. Min täht kaiken keradaba meid kogoho i tegeba fotoid?
70 Младописьменный вепсский
художественные тексты Külän noid
  1. Da void ed sanuda-ki, muitte-ki tedan, min täht tulid...