ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 369 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut voinan jäl'ghe elin
(Как после войны жила)
  1. piitlimei sinna, kut nene tehtaze...
62 Младописьменный вепсский
публицистические тексты P’otr Vasiljev. Čudokaz matk Šimjärvehe
  1. Nene oma tactud pertid da školad, kazvahtadud pöudod, miččiš hän oli radanu laps’aigal da peitsijad, miččiš verhile ristituile ei starinoikoi.
63 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut leib tehtihe
(Как хлеб заготавливали)
  1. Pandas nene snapud keik.
  1. Skirdas pidadas, potom tehtas nene zarodad, miil sanuba hazjaks.
  1. Gäl’ges oliba sigou göuhiba, oliba ved’ nene žornov-se, nene kived-ne kaks’, i muga poletiba, nu sigou lujas-se miid ei pästtud sinna.
64 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Änižröunan posadad: nimiden peitused
  1. Ühten kanzan pertid tegeba mugoižen penen posadan, rindal sauvoiba pertid völ toižed kanzad, muga nene pened posadad ühtenzoittihe da nügüd’ nägem ühten suren külän, a peniden posadoiden nimed tedaba vaiše sijaližed eläjad da muga röunataba külän agjoid.
65 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Minun dedoi
  1. Voib olda, sikš ku kuvad nene oma kaikid arvokahambad, kaikid lämembad.
  1. Nene kalud kaičesoiš baban fateras.
  1. Nene azjad oma, a dedoid ei ole jo 25 vot.
66 Средневепсский западный
диалектные тексты Ende oli mugoine gluhi derüuneine
(Раньше была такая глухая деревенька)
  1. Nene dumeiba, dumeiba.
67 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха)
  1. Nene čortad vinad juib’a, juib’a, dei humouzuiba.
68 Младописьменный вепсский
художественные тексты рассказ, новелла Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”
  1. Minun täht nenetädiddadädädoliba tundmatomad, no mikšse nahodiba minun mamaha da tataha.
  1. Om čudokast, kut ühten aigan nene lapseližed, avoinsüdäimeližed sanad tegeba must-vauktad fonad, čomiden noriden vanhembiden, baboiden i dedoiden modoid sel’ktembikš.
69 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Enččed kalud ozutaba elektmeile istorij ad
  1. Nene oma ristitud, kelle om melentartušt kodiman istorii.
70 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Kaita kel’t ühthižvägel
  1. Nene tedod oli keratud rahvahiden ezitajilpäi.