ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 487 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты, переключение кодов Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata
  1. Tobjimalaz ned starinoičeba vepsän rahvahan polhe.
  1. Navedin starinoita ristitun elon polhe, mitte hänel om taba, miččen oli hänen elote, mitte om hänen elooza.
  1. Siš starinoičim medicinan polhe, midä söi vepsän rahvaz ende, kut tarbhašt mäneti aigad tervhuden täht.
  1. Starinoiče necen matkan polhe.
  1. – Min polhe starinoičeb nece sinun fil’m?
  1. – Konz ajoin sinna, en el’gendand, min polhe se linneb.
  1. No konz tulim i zavodim kuvata, ka el’genzin, miše nece fil’m linneb vepsläižen mužikan polhe.
  1. Kaik radod starinoičeba erazvuiččiden rahvahiden polhe.
62 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Vepsläižile baboile omištadud eht
  1. Runoilii Oleg Mošnikov lugi runoid ičeze baboin polhe.
  1. Sur’ armastuz i lämäd johtutesed baboin polhe tunduba hänen runoiš.
  1. Agriculture-kluban pämez’ Natalja Jermolina mugažo lämäs starinoiči iceze baboin polhe.
  1. Melentartuižen starinan Nataljan baboin polhe tö voit lugeda ”Kodima”-lehtesen lehtpolil (№ 9, 2014).
  1. Kundeltes runoid, starinoid baboiden polhe adivoid kuctihe ühtnemaha mastar’-klassaha, miččen vedi Margarita Kern.
  1. Nored akt’orad ozutiba scenal ozutelusen vepsän kelel nügüdläižiden tehnologijoiden polhe.
63 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks
  1. JÜGED, NO LUJAS TARBHAINE RAD
    Praznikan vedäjad, Suomalaiž-ugrilaižen školan openik Arina Kozük da Karjalan radion radnik Darja Švecova, starinoičiba adivoile Vepsän kul’tursebran istorijan polhe, sen tegijoiš, tehtud rados da nügüdläižes aigas.
  1. Lopihe praznik Vepsän rahvahan horan ezitusel, tradicionaližil vepsläižil pajoil da lujas čomal nügüdläižel pajol Karjalan polhe.
64 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Nadežda Petrova. Lämäd vastused redukus
  1. Školas vepsän kelen urokal lapsed tegiba temkirjutesid neniden vastusiden polhe.
65 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Opendamoi vätes!
  1. Mugažo etnolagerin ühtnikad oliba Karjalaižiden, vepsläižiden da suomalaižiden mediakeskuses, kus ”Periodikan” radnikad starinoičiba ičeze radon polhe i tegiba heiden täht vändon ”Kalevala”–eposan mödhe.
  1. Nel’l’ päiväd lapsed openziba kelid, pagižiba ”Kalevela”–eposan polhe, vändiba vändoihe kodikelel da vaumičiba ozutelusen, miččen ezitiba lop’praznikal.
66 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Gul’a Polivanova. Adivoiš sarnas
  1. Meiden ozuteluz ”Kaičemei muštos i henges” om kaikiden heiden polhe.
  1. Toine elon kerdtego oli saldatan polhe.
  1. Kutnä pahan sarnan starinoiči baboi vunukoile kaiken kanzan polhe – ken kut vojui da miš sai medalid.
  1. Fil’mkanghal mäniba kadrad voinan polhe, a rahvaz kacui da kundli kündled sil’miš…
67 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Minai om vepsläine heng
  1. – Starinoikat mugažo ičetoi baboin polhe.
  1. Ezmäi enamba kaiked armijan polhe kirjutin.
  1. Üks’ runo oli poligonas, toižen omištin kodimale, a koumanz’ runo oli ezmäižen opendajan polhe.
  1. Minä kaiken aigan sen polhe pagižen.
68 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Nina Koren'kova. Teta kodirandan istorijad
  1. klassan openik Sofja Vasiljeva ”Vepsän man patriot”–dokladanke Jurii Mugačevan polhe.
  1. Hänen doklad oli Rürik Loninan polhe ”Ristit, kudambal minä ülendamoi”.
69 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Smolina. Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal
  1. Hö starinoičiba karjalan da vepsän rahvahiden elon, kul’turan da kelen polhe, Karjalan man politikas da zakonoiš, miččed radaba nügüd’ i miččed ei rakoi nikut igähižiden rahvahiden hüvüdeks.
  1. RAD SEKCIJOIŠ VAJEHTIHE ČOMAL KONCERTAL
    Plenarižen ištundan rad vajehtihe radol sekcijoiš, kus enamba pagištihe karjalan da vepsän rahvahiden ičetundmusen, kelen, kul’turan da literaturan polhe.
  1. Toižes pagištihe karjalan rahvahan kelen da kul’turan polhe, toižes – veps läižiš.
  1. Fol’klorkeskusen radon polhe Vidl–posadas starinoičiba Ol’ga Spirkova da Svetlana Trifanova, socialižiš projektoiš Šokš–posadas sanui školan pämez’ Nina Koren’kova.
70 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Čomad ozutelused vepsäks
  1. Vidlkülän kollektiv ”Kelen da tradicijoiden kaičijad” ezini ozutelusenke voinan aigan polhe da sai ezmäižen sijan ”Kanzan verod”–nominacijas.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков